motherwort（motherwort extract）

本文目录一览：

• 1、“中医”翻译成英文是什么?
• 2、孕妇如何护肤不长斑
• 3、中医名医英语简介

“中医”翻译成英文是什么?

1、在国际交流中，中医被译为TCM，即traditionalchinesemedicine。与之相对，西医通常被译作westernmedicine，或者直接使用ModernMedicine。然而，实际情况是，外国人往往将中西医统称为传统医学和现代医学。他们并不特别区分中医与西医，只是将中医视为传统医学的一部分。

2、中医的英文是：Traditional Chinese Medicine，简称TCM。中医作为一种具有悠久历史和独特理论体系的医学，其英文表达Traditional Chinese Medicine准确地传达了其根源和传统特色。Traditional强调了中医的古老和传统性，而Chinese则指出了其文化归属。

3、下半年英语六级考试翻译试题：中医 中医(Traditional Chinese Medicine)是中华文化不可分割的一部分，为振兴华夏做出了巨大的贡献。如今， 中医和西医(western medicine)在中国的医疗保健领域并驾齐驱。中医以其独特的诊断手法、系统的治疗方式 和丰富的典籍材料，备受世界瞩目。

孕妇如何护肤不长斑

1、怀孕期间预防长斑的方法主要包括以下几点：避免阳光直射：防晒是关键：怀孕期间，皮肤对紫外线的敏感度可能会增加，因此外出时应尽量避免阳光直射，使用遮阳伞、帽子等物理防晒措施，并涂抹孕妇专用的防晒霜。

2、有些孕妇在怀孕期间的皮肤角质层增厚，使得面部特别干燥，因此选用纯天然保湿产品护理是日常护肤的重点。防斑据调查，约1/3的孕妇会在孕期产生妊娠斑，若因而使用含汞含铅的祛斑产品可能会“加害”了宝宝。因此，建议尽量使用母婴系列护肤品或者纯天然产品来控制色斑的发展。

3、此外，适量的运动对于孕妇和胎儿的健康都至关重要。虽然怀孕后身体不便，但适当的运动如散步等，不仅可以促进胎儿的发育，还能帮助孕妇保持身体健康，预防脸上长斑。总之，孕后期脸颊长斑是孕期常见的肌肤问题之一。通过科学的护肤方法和合理的饮食习惯，我们可以有效预防和减轻这一问题。

中医名医英语简介

1、扁鹊 英文名称：Bianque 定义：秦越人，战国时期著名医家。应用学科：中医药学（一级学科）；医史文献（二级学科）；医家（二级学科）简介 扁鹊（公元前407—前310）姬姓，秦氏，名越人，又号卢医，春秋战国时期名医。勃海郡郑（今河北任丘）人，一说为齐国卢邑（今山东长清）人。

2、居十日，扁鹊望桓侯而还走。桓侯故使人问之，扁鹊曰：“疾在腠理，汤熨（中医用布包热药敷患处）之所及也；在肌肤，针石（中医用针或石针刺穴位）之所及也；在肠胃，火齐（中医汤药名，火齐汤）之所及也；在骨髓，司命之所属，无奈何也。今在骨髓，臣是以无请矣。

3、开鲁县中医院名医简介如下：茹占廷：中医主任医师，通辽市名中医。擅长中医辨证论治和辨病施治技术，尤其在治疗外感时疫、颈椎病、肺系咳喘、心脑血管疾病、肾病、妇科病和儿科疾病方面有显著疗效。张慧娟：主任医师，毕业于长春中医学院。专长于中医消化系统疾病和妇科、儿科疑难杂症的治疗。

4、致力于中医研究和中医文化传播。师承江西名医胡有衡、中国中医科学院主任医师付亚龙。点校出版《余奉仙医方经验汇编》、《医家四要》等中医著作，并任“北京大学传统医学战略丛书”编委。

5、先生出山后，立志传承真正的古中医，并在十年前创立了紫极书院。 在书院中，他通过网络函授教学，向广大中医学子传授山东昌邑名医黄元御的《四圣心源》，使无数学生受益。 五年前，先生开始在太湖三山岛面对面传授中医养生知识以及《黄帝内经》和《伤寒杂病论》。