下车引之（下车引之的引什么意思古文）

本文目录一览：

• 1、友人惭,下车引之,元方入门不顾。译文:_
• 2、陈太丘与友期中的“下车引之”是何用意,书上翻译是下车拉
• 3、有人惭,下车引之的之的用法
• 4、友人惭,下车引之。元方入门而不顾。的翻译是什么
• 5、“下车引之”的出处是哪里
• 6、下车引之古义今义

友人惭,下车引之,元方入门不顾。译文:_

1、译文：朋友感到惭愧，下车去拉元方的手，元方头也不回地走进了自家大门。 友人惭：这句话中的“惭”是惭愧的意思。友人在某种情况下感到惭愧，可能是因为他的行为或言论与元方产生了冲突或误会。这种情况在日常生活中很常见，人们可能因为某种误会或者失言而感到尴尬和羞愧。

2、译文：朋友感到惭愧，下车去拉元方的手，元方头也不回地走进了大门。友人惭：友人在意识到自己的错误或行为不当后，心中产生了惭愧之情。下车引之：为了表达歉意或希望缓和关系，友人主动下车，走向元方并试图拉他的手，以此作为和解的尝试。

3、译文：朋友感到惭愧，下车去拉元方的手，元方头也不回地走进了自家大门。友人惭：友人因为之前的言行不当或误会而感到惭愧。下车引之：友人为了缓和矛盾或解释误会，主动下车去拉元方的手，以示和解或道歉。

陈太丘与友期中的“下车引之”是何用意,书上翻译是下车拉

1、在《陈太丘与友期》中，下车引之这句的真正用意并非友人直接去拉元方，而是友人希望通过元方引路，达到拜访陈太丘的目的。这是友人对自身错误的歉意表达，同时也体现了对元方的尊重。友人明白自己做错了事，不好意思直接去见陈太丘，希望能够借由元方的引路得以入见。这为后文元方入门不顾的情节埋下了伏笔。

2、“下车引之”中的“引之”意思是下车去拉元方。“引”：在这里作动词用，意为“拉”。“之”：代词，代指元方。在《陈太丘与友期》这篇文章中，友人因为不守信用且对子骂父而感到惭愧，于是下车去拉元方，希望能够得到元方的原谅。

3、陈太丘与友人“下车引之”的用意是表达歉意。在古代中国文化中，友人之间相互尊重和礼貌是重要的价值观。通过下车引之，友人表达歉意，展示谦逊和诚意，以维护友谊。这种行为体现了友谊的重要性和人际关系的维护。通过主动退让和解决问题，友人传递了积极的信息，促进了友谊的发展。

4、用意：朋友感到惭愧，下了车想去拉元方的手。《陈太丘与友期》是南朝文学家刘义庆的作品，也作《陈太丘与友期行》，出自《世说新语》。记述了陈元方与来客对话时的场景，告诫人们办事要讲诚信，为人要方正。同时赞扬了陈元方维护父亲尊严的责任感和无畏精神。

5、”友人惭，下车引之，元方入门不顾。\x0d\x0a\x0d\x0a解释\x0d\x0a陈太丘：即陈寔（shí）字仲弓，东汉颍川许（现在河南许昌）人，做过太丘县令。太丘，县名。\x0d\x0a期行：相约而行。期，约定。\x0d\x0a期日中：约定的时间是中午。\x0d\x0a日中：正午时分。

6、友人惭，下车引之，元方入门不顾。 翻译：父亲的朋友感到惭愧，从车上下来拉元方的手，元方连头也不回地走进了自己的家门。这里的用意是对不守信的人不能姑息，让他记住教训，承担后果。

有人惭,下车引之的之的用法

1、有人惭，下车引之，原文是：友人惭，下车引之。语出刘义庆《世说新语 陈太丘与友期》，其中的之，代词，意思是他（代元方），在句子中作“引”的宾语。

2、一样。远近称之和下车引之中的之的意思都是一样的，两者的之都是他的意思，是代词。远近称之就是说这个人在太丘这个地方远近的乡亲都称赞他。友人惭，下车引之的意思是朋友惭愧，下了车想去拉元方的手。元方头也不回地走进家门。

3、下车引之的之是代词，代指友人。详细解释如下：了解句子背景 “下车引之”出自文言文，这句话是一个含有代词成分的句子。为了更好地理解代词“之”的意义，首先要对整句的背景有所了解。在这个句子中，“下车引之”描述的是某人下车去引导或迎接另一个人的情景。

4、下车引之的之是元方的意思。“下车引之”的用意：朋友感到惭愧，下了车想去拉元方的手。意识到自己错了，想博得元方的好感。原文：陈太丘与友期行。期日中，过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。

5、“下车引之”的“之”的意思是元方。“下车引之”这句话出自南朝刘义庆的《世说新语·陈太丘与友期行》，原文是“友人惭，下车引之。元方入门不顾。” 意思是朋友的惭愧，想下车去拉元方的手，元方头也不回地走进了大门。其中“之”就是代词，代指元方。

6、下车引之的“之”在这里作代词，无实际意思，代指元方。《陈太丘与友期行》【作者】刘义庆 【朝代】南北朝 元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引之。元方入门不顾。白话释义：元方说：“您与我父亲约在正午。

友人惭,下车引之。元方入门而不顾。的翻译是什么

译文：朋友感到惭愧，下车去拉元方的手，元方头也不回地走进了自家大门。 友人惭：这句话中的“惭”是惭愧的意思。友人在某种情况下感到惭愧，可能是因为他的行为或言论与元方产生了冲突或误会。这种情况在日常生活中很常见，人们可能因为某种误会或者失言而感到尴尬和羞愧。

友人惭，下车引之，元方入门不顾的意思是：朋友感到很惭愧，（于是）下了车子想拉他（元方），元方头也不回的走进房门。

译文：陈太丘和朋友相约出行，约定在中午。过了中午还没到，陈太丘不再等候就离开了。离开后朋友才到。元方当时七岁，在门外玩耍。朋友问元方：“你的父亲在吗？”（元方）回答道：“等了您很久您却还没有到，现在已经离开了。

“下车引之”的出处是哪里

1、“下车引之”出自南北朝刘义庆的《陈太丘与友期/期行》。《陈太丘与友期/期行》简介： 该篇是南北朝时期文学家刘义庆的作品，收录于《世说新语》中。 文章叙述了一个关于守信与不守信的故事，通过人物对话揭示了为人处世应该讲礼守信的道理。

2、“下车引之”出自南北朝刘义庆的《陈太丘与友期/期行》。“下车引之”全诗 《陈太丘与友期/期行》南北朝 刘义庆 陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。

3、下车引之的引的意思是拉，这里有友好的意思。出处：出自刘义庆编写的《世说新语》中的《陈太丘与友期》这一篇文章。《陈太丘与友期》原文：陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。

4、“引”：拉，牵的意思。原文：友人惭，下车引之，元方入门不顾。译文：朋友感到惭愧，下了车想去拉元方的手，元方头也不回地走进家门。出自：自南宋刘义庆《世说新语》的《陈太丘与友期》原文：陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去。去后乃至。 元方时年七岁，门外戏。

5、朋友惭愧，下了车想去拉元方的手。出自刘义庆《陈太丘与友期行》：陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：尊君在不？答曰：待君久不至，已去。友人便怒曰：非人哉！与人期行，相委而去。

下车引之古义今义

1、古义： 下车：指官员或贵族从车上下来，通常用于表示某种场合的到访或接见。 引之：表示引领、带领，常常用于形容引导某人进行某种活动或对话。 整体解释：“下车引之”的古义是尊贵的人从车上下来并主动迎接、引导别人，这种用法常常带有一定的等级和礼仪色彩。

2、古义：在古代，“下车引之”是一个组合词语，其中的“下车”指的是官员或贵族从车上下来，通常用于表示某种场合的到访或接见；“引之”则表示引领、带领，常常用于形容引导某人进行某种活动或对话。因此，“下车引之”的古义可以解释为：尊贵的人从车上下来并主动迎接、引导别人。

3、下车引之的引古义是拉，今义是引导、指引。下车引之出自《陈太丘与友期行》。原文是“友人惭，下车引之。元方入门不顾。”下车引之出处 下车引之出自《陈太丘与友期行》。原文：陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。

4、古时，“引”这个字多用于描述帮助别人站起来，即扶的意思。比如古代君主见到平民百姓，会下车去扶他们，这就是“下车引之”的意思。这体现了古代君主谦逊和关心民众的品质。而到了现代，“引”则更多地被用来表示一种推动或引导的动作，比如使物体向某个方向移动，或是引导某人或某物朝向特定的方向。